Sobre o livro: 2020 / “Este sistema, com seus três belos sóis e doze planetas habitáveis, pode se tornar um novo lar para os habitantes de o moribundo Primeiro Mundo", diz a crônica. Há quinhentos anos, o planeta colônia Laterra realmente prometia esperança de uma vida feliz. No entanto, a história se repete: a dinastia governante festeja no palácio e os pobres morrem de fome sem abrigo sobre suas cabeças. Mas a paciência das pessoas não é infinita e uma faísca é suficiente para rebentar uma rebelião no planeta. A notícia do assassinato de uma pequena infanta torna-se uma faísca... O caos reina em Laterra e, nestes dias terríveis, o destino reúne três jovens, quase adolescentes, que nunca se teriam conhecido em tempos de paz. A jovem ladra Shatin quer deixar para sempre sua empobrecida terra natal e para isso se torna uma espiã. O oficial Marcellus, que prestou juramento de fidelidade ao Regime, é cotado para o cargo de comandante no futuro. Alouette vive no abrigo da morada subterrânea e sonha em se tornar a guardiã de uma biblioteca secreta. Estes três ainda não sabem que papéis lhes estão destinados no perigoso jogo chamado revolução... Pela primeira vez em russo!